Devem me desculpar, mas, não sendo inglês às vezes, é difícil entender seu senso de humor.
Oprostite mi, nisam Englez i ponekad ne razumijem vaš humor.
Não vai me dizer que já perdeu seu senso de humor.
Nemoj mi reæi da si veæ izgubio smisao za humor.
Seu encanto pelo século XX afeta seu senso crítico.
Opsednutost dvadesetim vekom pomutila vam je um.
Seu senso de humor se foi com sua memória?
Смисао за хумор ти је нестао с памћењем?
Que bom que não perdeu seu senso de humor.
Видим да ниси изгубила само за хумор.
Talvez tenha perdido seu senso de humor Shane
Možda si izgubila smisao za humor Šejn.
A América é conhecida por seu senso de humor.
Amerika je poznata po svom smislu za humor.
Acho que seu senso de humor ficou preso debaixo da porta com a sua perna.
Tvoj smisao za humor ostao je u klopci ispod vrata, s tvojom nogom.
Qual é cara, cadê seu senso de humor?
Daj bre, èoveèe, gde ti je smisao za humor?
Desculpe-me se não confio no seu senso de humor.
Oprosti, ali ne vjerujem tvom smislu za humor.
Vejo que encontrou seu senso de humor, doutor.
Pronašli ste smisao za humor doktore.
Não deixo o careca por perto pelo seu senso de humor, né?
Ne držim valjda komandanta Marka zbog njegove pameti, zar ne?
Na verdade, só não tenho o seu senso de humor.
У ствари, не видим смисао Дејмоновог хумора.
Eles começaram com algumas armas de caça e seu senso de justiça.
Poèeli su s nekoliko lovaèkih puški i pomaknutim osjeæajem za pravdu.
Estou ansioso para ter o seu senso de humor travesso na nossa sociedade, Lockwood.
Planiram da imam tvoj glup smisao za humor u partnerskom apartmanu, Lokvude.
Eu amo seu senso de humor.
Dopada mi se tvoj smisao za humor.
Cada movimento, cada volta pode desafiar seu senso de direção.
Svaki zavoj, svako skretanje može izazvati naš osjeæaj za smjer.
Não foi pela beleza dela, mas pelo seu senso de humor.
Nije bio u pitanju njen izgled, veæ smisao za humor.
Cadê o seu senso de aventura?
Gdje ti je smisao za avanturu?
Seu senso de direção não inspira confiança em você.
Vaš osjeæaj za pravac ne ulijeva povjerenje.
Vejo que está recuperando seu senso de humor.
Vidim da postaješ vaše smisao za humor nazad.
Ele com certeza não perdeu seu senso de humor.
Izvesno nije izgubio svoj smisao za humor.
Pelo menos não perdeu seu senso de ironia.
Барем ниси изгубио смисао за иронију.
Onde está seu senso de delicadeza, hein?
Gde ti je smisao za jebenu finoæu?
Fico feliz em ver que não perdeu seu senso de respostas elegantes.
Drago mi je da nisi izgubila smisao za elegantan brz odgovor.
Cadê seu senso de honra, garoto?
Где ти је осећај за част, дечаче?
Fico feliz em ver que manteve seu senso de humor.
BAs mi je drago da jos uvek imas smisla za humor.
Mas se essa palavra ofende o seu senso de modernidade, pode chamá-la de "programa".
Ali ako mislite da ta reè nije moderna, možete je nazivati "program".
Você desenvolveu o seu senso de humor nesses últimos anos.
Vidim da si tokom godina razvio smisao za humor.
Lutz só pode melhorar seu senso de humor... sobre sua miserável situação!
Luk samo može da ti pojača humor o tome koliko si najebala.
Não perdeu seu senso de humor.
Vidim da nisi izgubio smisao za humor.
E isso mesmo que o seu senso de si mesmo tenha diminuído com o tempo, como acontece com muitos de nós, quanto mais distante estivermos de nossas identidades profissionais.
То важи чак и ако је ваше опажање личне вредности временом умањено, као што се дешава са многима од нас што се више удаљавамо од својих пословних идентитета.
Seu senso de pertencimento a sua família, seu propósito como pai, sua meditação transcendental repetindo nossos nomes, essas, ele disse, foram as razões por que ele sobreviveu.
Његов осећај припадања унутар своје породице, његова сврха као оца, његова трансцедентална медитација - понављање наших имена - ово су, он каже, разлози због којих је преживео.
Ou seu senso de auto-engrandecimento acha que grandes problemas importantes precisam ter grandes importantes, e mais que tudo, caras soluções associadas.
Naš osećaj za uvećanje sopstvene vrednosti nalaže nam da veliki i bitni problemi iziskuju velika, značajna, i pre svega skupa rešenja.
3.9640710353851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gdje ti je smisao za humor? 